Keine exakte Übersetzung gefunden für غش أو احتيال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch غش أو احتيال

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le rapprochement bancaire est une procédure de contrôle interne fondamentale qui vise à détecter les erreurs, les inexactitudes et les fraudes.
    المطابقة المصرفية إجراء أساسي من إجراءات الضبط الداخلي لاكتشاف الأخطاء والبيانات غير الصحيحة والغش أو الاحتيال.
  • À la section IV de sa résolution 59/296, l'Assemblée générale avait prié le Secrétaire général de charger le Bureau des services de contrôle interne de réaliser un audit portant sur les risques de double emploi, de fraude et d'abus de pouvoir existant au Département des opérations de maintien de la paix dans les domaines opérationnels des finances, y compris l'établissement des budgets, des achats, des ressources humaines, y compris le recrutement et la formation, et de l'informatique, et de lui rendre compte à ce sujet à sa soixantième session.
    وكانت الجمعية العامة قد طلبت إلى الأمين العام، في الفرع الرابع من قرارها 59/296، أن يعهد إلى مكتب خدمات الرقابة الداخلية بمهمة تحديد الأخطار واحتمالات التعرض للازدواجية والغش أو الاحتيال وسوء استغلال السلطة في المجالات التالية من عمليات حفظ السلام: المالية (بما في ذلك إعداد الميزانية)، والمشتريات، والموارد البشرية (بما في ذلك التوظيف والتدريب)؛ وتكنولوجيا المعلومات، وأن يقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها الستين.